2013年07月04日（木）
上海デビュー！？
グルメや観光など
海外に向けて北海道の魅力を発信する番組
恋する北海道 (日・あさ６時～)
共演者は、この2人。
上海出身、札幌在住15年。
カナダ出身、愛に溢れた女性です。
進行役＆ナレーションで参加してます。
ロケの合間は、お互いの文化や風習を聞いて、
へー、ほー、言い合ってます。
すでに新聞などでも報道されましたが、 シンガポールに続き、
先月30日から上海でも放送が始まりました！
上海での番組タイトルは「恋上北海道」です。
どうすれば、言葉も文化も違う海外の方に
北海道の魅力が伝わるのか。
普段の放送と、根本は同じだと思いますが、
言葉選びや紹介の仕方など、違う部分もあり
試行錯誤しながら取り組んでいます。
道内のみなさんにも、
「自分たちの住む街がこんな風に海外に紹介されているんだ」
と感じながら、日曜日の朝、番組をご覧になって頂けると嬉しいです。
今後、アジア圏を中心に
放送エリアをどんどん拡大していく予定ですよ～ ＾＾
モエレ沼公園で"WE LOVE HOKKAIDO～！"
